内大要闻

包祥教授向内蒙古自治区东北亚语言资源中心捐赠古籍文献

2021年1月8日,4166金沙总站原副校长、享受国务院政府特殊津贴专家,曾任《中国蒙古学文库》总编、中国古文字研究会名誉理事的包祥教授为内蒙古自治区东北亚语言资源中心捐赠了珍贵的古籍文献拓片。学校非常重视本次捐赠活动,并在逸夫楼举行了捐赠仪式。4166金沙总站原副校长齐木德道尔吉教授、蒙古学学院金虎书记、统战部部长斯琴高娃教授、蒙古学研究中心副主任乌云格日勒教授、内蒙古师范大学嘎日迪教授以及东北亚语言资源中心的相关人员参加了本次捐赠仪式。副校长额尔很巴雅尔教授讲话,社科处处长达胡白乙拉教授主持捐赠仪式。

仪式上,额尔很巴雅尔副校长表示,老一辈学者为我校的学科建设和人才培养付出了毕生的精力。学校经过多年的建设,目前已经成为“部区合建”和“双一流”建设高校。去年学校承担的“东北亚语言资源数字化平台”建设项目意义重大,项目的承建很好地提升了学校的知名度。中心主任那顺乌日图教授表示由衷地感谢,并汇报了中心最近完成的研究成果,如东北亚语言资源数字化博物馆、机器翻译系统、东北亚语音翻译软件以及今后的研究计划等。

包祥教授从事蒙古文字史研究70年。虽然他退休近三十年,却记忆犹新。仪式上,他释读并详细讲解了自己珍藏多年的“云南王藏经碑”等6份拓片(详见包祥编著,《蒙古文字学》,内蒙古文化出版社,1998年7月)。“云南王藏经碑”是现存珍贵的元代蒙古文碑刻之一。碑文正面的汉文记录了仁宗命该寺住持和尚立教法门、护持藏经,并命地方官府保护寺产,免征赋役之内容。碑阴为回鹘式蒙古文。记录了云南王阿鲁以及秃坚、伯忽发动天历兵变的重要历史事件。碑额为八思巴字“云南王藏经碑”。该文献是为研究蒙古语言文字史、元史及云南历史的珍贵资料。“少林寺圣旨碑”为元朝皇帝下达的四道圣旨,元延祐时少林寺住持古岩立碑。用回鹘式蒙古文和八思巴字记录了授权裕公执掌佛教、保护少林寺等内容,对于研究蒙古文字史具有很高的学术价值。夏光南、道布、照那斯图、方龄贵、蔡美彪等老辈学者对以上碑文著有非常详细的研究论著。仪式在一片祥和的气氛中进行。

 

(供稿:内蒙古自治区东北亚语言资源中心)

 

上一条:聚焦“双一流”|《内蒙古新闻联播》报道我校国重实验室李光鹏科研团队服务自治区经济社会发展事迹
下一条:【“双代会”专题报道之四】我校第八届教职工代表大会暨第十一届工会会员代表大会第一次会议胜利闭幕

Baidu
sogou
Baidu
sogou